{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
公告 : 2月16日晚上到會訂單已滿,17日全日到會訂單已滿
2月18,19,20日都即將客滿,請抓緊落單機會
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
又到農曆新年了!
2026年是丙午馬年,馬到功成、萬馬奔騰的意頭超級響亮~
雖然香港今年沒有「年三十」(因為臘月是小月,直接從年廿九跳到年初一),但年味一點都沒少!
街道掛滿紅燈籠、商場狂播賀年歌、年宵市場人山人海……還是那個熟悉的味道。
今天就來跟大家重溫一下農曆新年最經典的傳統習俗(以香港為主,兼顧一些兩岸三地共通的做法),也順便聊聊這些習俗背後的小故事~
年前準備:除舊迎新,掃走霉運
• 年廿八洗邋遢
「年廿八,洗邋遢」——全家總動員大掃除!
把舊年的灰塵、雜物全部清走,象徵掃走霉運、迎接新氣象。
順便斷捨離一下衣櫃,丟掉舊衣服,寓意舊的不去新的不來~
(但記得別在年初一之後才掃地喔,會把財運掃走!)
• 貼揮春 / 春聯
大門貼「福」字(正貼寓意福氣進門,門內倒貼寓意福到!),左右門柱貼對聯。
香港人最愛的揮春:「出入平安」「生意興隆」「身體健康」永遠不敗~
最佳貼揮春時間:早上6點到中午12點,陽氣最旺!
除夕/年廿九:團圓最重要
因為2026年沒有年三十,所以團年飯要提前到年廿九(2月16日)晚上。
一家人圍在一起吃團年飯,菜式很有講究:
• 魚 → 年年有餘(記得留頭留尾,不能吃光!)
• 發菜蠔豉 → 發財好市
• 生菜 → 生財
• 盆菜 → 香港經典!層層疊疊寓意富貴圓滿
• 全盒(賀年零食)→ 笑口棗、糖蓮藕、紅瓜子……十全十美
香港小朋友還有超可愛的「賣懶」習俗:
拿個燈籠+插香的紅雞蛋,邊走邊唱「賣懶!賣懶!賣到年三十晚~」,把懶惰賣走,新一年變勤力!
唱完把紅雞蛋吃掉,象徵把懶惰消化掉(好可愛對吧?)
吃完飯就是守歲、發紅包、看賀年煙花或維港匯演,熬夜迎接新年~
大年初一:新年新氣象
• 早起穿新衣(寓意萬象更新)
• 開財門:一家之主開門、放鞭炮(或現在改放錄音代替)
• 拜年:晚輩先向長輩拜年,說「恭喜發財」「身體健康」「馬到功成」
• 長輩派利是(紅包),小朋友最開心的一刻!
• 禁忌:不掃地、不倒垃圾、不洗頭、不借錢、不打破東西(萬一打破要講「歲歲平安」化解)
很多香港人會去黃大仙祠、車公廟拜神、轉風車求順景,或去林村許願樹掛許願卡。
其他重要日子小提醒
• 年初二:回娘家(出嫁女兒帶老公小孩回娘家)
• 年初三:赤狗日,傳統上不拜年(怕吵架),香港人很多會去看賽馬,寓意「馬到成功」
• 年初七:人日,吃及第粥或七寶湯祈求健康
• 正月十五:元宵節,吃湯圓、賞花燈,過完才算真正過完年
最後一點小感想
這些習俗,有些已經簡化(例如現在很少人真的守歲到天光),有些因為時代改變而變得更方便(利是改用電子紅包),但核心其實沒變——
就是一家人團聚、互相祝福、對新一年充滿期待。
2026馬年,願大家馬到功成、龍馬精神、財源滾滾!
過年期間記得多陪陪家人,吃多點盆菜,收多點利是~
你家今年還會做哪些傳統習俗?
留言跟我分享吧!也祝大家新年快樂、閤家平安、馬年大吉!🧧🐎✨